Collection LegendBack to home

Legal

Terms of Use

Last updated: October 9, 2026

What you keep in Legend is yours and you can take it with you whenever you want. We provide the tool; you provide the content and decide who you share it with.

These Terms of Use (“Terms”) govern your use of the Legend iPhone app and the collectionlegend.com website (together, “Legend” or the “Service”). Legend is operated by José Raúl Soriano Cazabal, an individual based in Mexico (“we,” “us,” “our”).

By creating an account or using Legend you agree to these Terms and to the Privacy Policy. If you do not agree, do not use Legend.

This is a translation of the Spanish Términos de Uso. If the two versions differ, the Spanish version controls, except where the law of your country requires otherwise.

1. What Legend is

Legend is an app for keeping, over time, what matters to you: objects, memories, stories, decisions and lessons, in a personal archive. Legend is not a legal, financial or estate-planning service: nothing you keep in it (including the Legacy section) is a will, an instrument transferring property, or advice of any kind.

2. Your account

  1. Minimum age. You must be 18 or older to create an account. Legend is not directed at minors and does not knowingly collect data from minors.
  2. Signing in. You sign in with Apple or Google. You agree that your account information is accurate and that you will keep it current.
  3. Security. You are responsible for activity under your account and for protecting access to your device and to the account you sign in with. If you believe someone accessed your account without permission, contact us immediately.
  4. Deleting your account. You can delete it at any time from Settings › Account. We delete your data as described in the Privacy Policy.

3. Your content

  1. What it is. Everything you upload or create in Legend: photos, audio, video, text, notes and files (“Your Content”), including what you bring in from a source you connected.
  2. It is yours. We claim no ownership of Your Content.
  3. License you give us. To store, display, process (for example, for the automatic suggestions in Section 5) and back up Your Content, you grant us a limited, non-exclusive, worldwide, royalty-free license solely to operate the Service for you. It ends when you delete that content or your account, except for technical backup copies, which are removed in our normal retention cycle.
  4. Private by default. Your archive is private. Others only see it if you use a sharing feature (a Trust Group, a Community, Conecta or a memory link).
  5. Content involving other people. If you capture photos or data of other people, you are responsible for having the right to keep and, where applicable, share them.
  6. What you may not upload. Content you have no right to hold or share, that infringes copyright, trademarks or other third-party rights, or that is illegal.
  7. Copyright complaints. If you believe something published on Legend infringes your rights, write to the address in Section 16 identifying the work, where the content is in Legend, your contact details, and a good-faith statement that the use is not authorized. We will remove the content where appropriate.

4. Using Legend

  1. License to use. Subject to these Terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use Legend for personal, non-commercial purposes.
  2. Restrictions. You may not: (a) sell, rent, sublicense or commercially exploit Legend; (b) modify, decompile or reverse-engineer the app, except as the law expressly allows; (c) use Legend to build a competing product; (d) try to access other people’s accounts, scrape data or overload our infrastructure; (e) use Legend to break the law or the terms of a service you connected.
  3. Changes to the Service. Legend evolves: we may add, change or remove features. If we remove something you pay for, we will tell you in advance inside the app.
  4. Legend’s intellectual property. The app, the website, the Legend brand and its design belong to us or our suppliers. These Terms transfer none of those rights to you, other than the license to use above.
  5. Your feedback. If you send us ideas or comments (for example, through “Cuéntanos”), we may use them to improve Legend without any obligation to pay or credit you. Please don’t send anything you consider confidential.

5. Automatic suggestions

Legend analyzes photos and audio on your own iPhone (with Apple’s frameworks, without sending them to a server for this purpose) to suggest a category, tags or a transcription.

  • They are suggestions: nothing is saved to your archive unless you confirm, edit or discard it.
  • We do not use your photos or audio to train artificial-intelligence models, nor share them with anyone for that purpose.
  • There is no facial recognition or identification of people.

6. Connections with other services

You can connect accounts from other services (for example Spotify, GitHub, Chess.com, Apple Health or Withings; the full catalog is in Settings › Connections) to bring data into your archive.

  • Each service has its own terms and privacy policy, which we do not control. By connecting it you are also bound by them.
  • What we bring in depends on what each provider allows us to read; we do not guarantee that this data is accurate or that the provider will keep offering it.
  • You can disconnect any source at any time. Disconnecting does not delete what you already saved: it is yours.

7. Communities and shared content: zero tolerance

This section applies to what you post where other people can see it (Communities, Trust Groups, Conecta and shared memories). Your private archive is not moderated.

There is zero tolerance for objectionable content and abusive behavior. You may not post sexually explicit, violent or graphic content; content that harasses, threatens, defames or incites hatred against a person or group; illegal content; impersonation; or spam.

  • Pre-screening. When you attach an image to a post, the app analyzes it on your device and blocks the post if it detects sensitive content, where the system allows it.
  • Reporting. In Communities, anyone can report a post or comment from its menu. For any other shared space you can report content by writing to the address in Section 16. We review reports and act on content that violates this section within 24 hours.
  • Blocking and leaving. In Communities you can block anyone; from then on you see nothing of theirs, and you manage blocks in Settings › Blocked people. You can leave a Trust Group and decline or delete a Conecta connection at any time.
  • Consequences. We may remove content and suspend or delete accounts that violate this section, without prior notice when the content is clearly illegal or abusive.

Your interactions with other people are between you and them. We may step into a dispute, but we are not obliged to.

8. Plus and other purchases

  • Legend Plus (digital features) is an auto-renewing subscription purchased through Apple’s In-App Purchase. It is charged to your Apple account, renews automatically unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period, and is managed or cancelled in iOS Settings › your name › Subscriptions. You can restore a purchase from the app. The price is always shown as the App Store reports it, in your currency.
  • Plus refunds are handled by Apple under its policies; we cannot issue them.
  • Physical goods (for example, Mail Club shipments), when available, are charged outside Apple’s In-App Purchase through Stripe, because they are real-world products. Your card details go directly to Stripe and never pass through us. We handle their refunds: write to the address in Section 16.
  • Plus does not include physical goods, and buying physical goods does not unlock Plus features.

9. Privacy

Your use of Legend is also governed by the Privacy Policy, which is part of these Terms. If anything in these Terms conflicts with the Privacy Policy regarding personal data, the Privacy Policy controls.

10. Indemnification

If someone makes a claim against us because of something you did on Legend in breach of these Terms or the law, you agree to cover the reasonable damages and costs that claim causes us, to the extent permitted by applicable law.

11. Warranties

LEGEND IS PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE.” TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, WE GIVE NO WARRANTIES OTHER THAN THOSE THE LAW REQUIRES US TO GIVE. IN PARTICULAR, WE DO NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT DATA FROM THIRD-PARTY SERVICES WILL BE ACCURATE OR REMAIN AVAILABLE. WE RECOMMEND THAT YOU REGULARLY EXPORT WHAT MATTERS MOST TO YOU.

Nothing in this section limits the rights you have under Mexico’s Federal Consumer Protection Law or under any consumer-protection law of your country that cannot be waived.

12. Limitation of liability

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW: (A) WE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR LOST PROFITS, ARISING FROM YOUR USE OF OR INABILITY TO USE LEGEND; AND (B) OUR TOTAL LIABILITY FOR ANY CLAIM RELATED TO LEGEND WILL NOT EXCEED WHAT YOU PAID US IN THE SIX MONTHS BEFORE THE EVENT GIVING RISE TO IT, OR 1,000 MEXICAN PESOS, WHICHEVER IS GREATER.

This limitation does not apply to damages caused by fraud, intent or gross negligence, or to any liability that the law does not allow to be limited.

13. Suspension and termination

These Terms apply while you use Legend. We may suspend or terminate your access if you violate these Terms or the law, or if necessary to protect other people or the Service. Whenever possible we will notify you and give you the chance to export Your Content, except for clearly illegal or abusive content under Section 7. Sections 3.3, 4.4, 4.5 and 10 to 15 survive termination.

14. Changes to these Terms

We may update these Terms. If a change is material, we will notify you inside the app before it takes effect. If you keep using Legend after that date, you accept the new version; if you don’t agree, you can delete your account.

15. Governing law and disputes

  1. Talk to us first. Before any formal claim, write to the address in Section 16 explaining the problem. We commit to answering and seeking a solution in good faith within 30 days.
  2. Governing law. These Terms are governed by the federal laws of the United Mexican States.
  3. Courts and PROFECO. For any dispute, the parties submit to the competent courts of Mexico, without prejudice to your right to go to Mexico’s Federal Consumer Protection Agency (PROFECO) or any other consumer-protection authority available to you.
  4. If you live outside Mexico, you keep the mandatory consumer protections of your country of residence that cannot be waived by contract.

16. Contact

For questions, reports, complaints or notices about these Terms: raulcazabal@icloud.com.

17. General

  1. Entire agreement. These Terms, together with the Privacy Policy, are the entire agreement between you and us about Legend.
  2. Severability. If a provision is found invalid, it is adjusted to the minimum extent needed to be valid and the rest remains in effect.
  3. No waiver. Our failure to enforce a provision is not a waiver of it.
  4. Assignment. You may not assign these Terms without our consent. We may assign them, for example to a company that operates Legend in the future; we will let you know if that happens.
  5. Electronic communications. You agree to receive notices by email or inside the app; those notices satisfy any requirement for written communication.
  6. Accessibility. We want Legend to be accessible to everyone. If something makes it hard for you to use, write to the address in Section 16.

These Terms are based on the Terms of Use template by General Legal, released under CC0, adapted to Legend and to Mexican law.